«Беседа обо всём - 2017»

Форум для общения
Текущее время: 24 фев 2017, 21:07

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: «The Jungle book»/«Книга джунглей» {2016}
СообщениеДобавлено: 03 апр 2015, 11:49 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
«The Jungle book»/«Книга джунглей» {2016}

Изображение

Страна: США
Год: 2016
Производство: "Walt Disney Pictures"
Жанр: фэнтези, экранизация, сказка, приключения
Хронометраж:
Премьера в США: 7 апреля 2016
Премьера в России: 7 апреля 2016

Режиссёр: Джон Фавро
В ролях: Нил Сихти, Билл Мюррей, Бен Кингсли, Кристофер Уокен, Идрис Эльба, Скарлетт Йоханссон, Джанкарло Эспосито, Люпита Нионго, Эмджей Энтони и др.

Описание: Выращенный волками, 10-летний человеческий детёныш Маугли по решению стаи должен вернуться к людям, чтобы не попасть в лапы к тигру-людоеду Шер Хану. Вместе с пантерой Багирой Маугли отправляется в путь, навстречу знакомствам и опасным приключениям.

:!: Удав Каа, которую озвучит Скарлетт Йоханнсон в данной экранизации - женского пола.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 05:04 
Не в сети
Wikipedia форума

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 22:31
Сообщения: 376
Кошмар, читаю обсуждения трейлера и вижу, что чуть ли не все поголовно считают, будто Багиру сделали самкой в советском мультфильме. Вовсе нет, эта традиция была заложена ещё в дореволюционных переводах рассказов о Маугли. Делать больше нечего было Роману Давыдову, кроме как менять пол литературным персонажам: авторы мультфильма просто опирались на классический русский перевод Нины Дарузес, впервые изданный в пятидесятых.

Любопытно, что Багира была самкой и в диснеевском фильме "Книга джунглей: История Маугли", вышедшем прямиком на видео в 1998 году. А вот почему авторы сразу двух идущих подряд экранизаций решили сделать самкой Каа (у Warner эту роль исполняет Кейт Бланшетт) - мне неведомо.

_________________
Форум СТС (16.08.2005-26.05.2014)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 18 фев 2016, 21:14 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
Ghost of the Past писал(а):
Кошмар, читаю обсуждения трейлера и вижу, что чуть ли не все поголовно считают, будто Багиру сделали самкой в советском мультфильме.

Я всегда думал, что она самка (книгу не читал пока :biggrin2: )


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 мар 2016, 17:00 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
6-го апреля иду на пресс-показ "Книги джунглей" :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :baraban: :baraban: :baraban: Очень хотел, чтобы его устроили, и вот мечта сбылась :crazy: :biggrin: И платить не надо :crazy: :haha:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 30 мар 2016, 00:18 
Не в сети
Модератор

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 04:25
Сообщения: 5068
Откуда: Красногорск
А у нас премьера уже прошла в это воскресенье в Барвихе на Рублевке. А пресс-показ будет в четверг. Попробую на него напроситься. К тому же он будет в зале IMAX, а это наилучшее место, где нужно смотреть такие фильмы. Все-таки IMAX это покруче, чем просто 3D, и звуком и картинкой. Вообще, стараюсь в IMAX смотреть фильмы, если они выходят в формате IMAX 3D.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 апр 2016, 19:14 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
Будьте как звери

Анна Сотникова о «Книге джунглей» Джона Фавро

Изображение

В прокат выходит "Книга джунглей" Джона Фавро — современная версия диснеевского мультфильма 1967 года, переосмысленного при помощи CGI и звездных голосов. Результат впечатляет, хоть и заставляет ностальгически вспомнить о простецком оригинальном мультике.

В джунглях неспокойно: на территорию волков вернулся злобный тигр Шерхан и требует у стаи избавиться от усыновленного человеческого детеныша Маугли, много лет назад найденного пантерой Багирой. Пока волчье начальство советуется, как быть, Маугли сам принимает решение — он не хочет быть ни для кого обузой и просит Багиру сопроводить его в человеческую деревню. По пути им встретятся могучие слоны, удав Каа, медведь Балу, обезьяний король Луи и многие другие.

Студия Disney методично переснимает все свои знаменитые мультфильмы в киноформате — вот и "Книга джунглей" не исключение. Никто даже не пытается сделать вид, что это прямая экранизация Киплинга,— новый фильм позиционируют исключительно как ремейк анимационной "Книги джунглей" 1967 года. Известно, что никакой "Книги джунглей" не было бы без "Меча в камне": когда в 1963-м Disney выпустили свою эпически-комическую переработку легенды о короле Артуре, критики ее упорно ругали, говоря, что в ней слишком много комического, а Диснея все любят за истории, а не за гэги. Так что за следующий проект студии Дисней взялся сам — работа над "Книгой джунглей" проходила под его абсолютным контролем, и хоть до премьеры он так и не дожил, именно ему принадлежит сюжетная механика (роман Киплинга связным нарративом не отличался), перепридуманные персонажи (в оригинале практически все были дикими животными — угрюмыми, злыми и хищными) и волшебное превращение изначально мрачной истории в грациозную легкую сказку, которой радовались и взрослые и дети, а критики находили ее юмор не в пример удачнее встроенным в общую канву, чем в "Мече в камне". Киноверсии "Книги джунглей" Disney делали уже дважды: первый фильм, вышедший в 1994 году с Джейсоном Скоттом Ли в роли Маугли, отличался тем, что животные в нем не разговаривали,— и, во-первых, успешно прошел в прокате, во-вторых, оказался весьма приличным фильмом, а в-третьих, был высоко оценен критиками. Второй ремейк — "История Маугли", вышедшая сразу на DVD,— вещь, о которой лучше не вспоминать.

Изображение

"Я вычленил из оригинала то, что мне самому дорого, то, что мне самому запомнилось",— говорит в интервью Джон Фавро, автор "Железного человека" и мастер увлекательных дорогих блокбастеров со звездами. Его "Книга джунглей" действительно выглядит как пересказ диснеевского мультфильма человеком, который видел его последний раз лет десять назад: основной сюжет вроде бы на месте, но где-то сокращен, где-то, наоборот, разбавлен дополнительными деталями. Слоны из комических персонажей (в оригинале был милитаристский отряд полковника Хатхи, "Слон никогда ничего не забывает" — это как раз оттуда) превратились в таинственных и могущественных, никто не смеет к ним приближаться, потому что именно они — истинные хозяева джунглей. Шерхан из элегантного франта превратился в действительно страшного зверя. Балу — из смешного медведя в эксплуататора с повадками Билла Мюррея. Самая разительная перемена произошла с обезьяньим королем Луи — да, он поет, а точнее читает речитативом песню "I wanna be like you", но теперь он ростом с дом, его обезьянья армия впечатляет, а сам он, мягко говоря, устрашает. Вообще, Фавро утверждает, что оригинальный саундтрек сохранил по максимуму,— на деле же в фильме остались "The Bare Necesseties" (одна из самых известных на свете песен из мультфильмов) и вышеупомянутая "I wanna be like you".

Оригинальную "Книгу" многие критики Диснея считают женоненавистнической, антисемитской и расистской — и она действительно пропагандирует странный для сегодняшнего поп-культурного ландшафта постулат "где родился, там и пригодился", а заканчивается антифеминистской песней девушки, ходящей за водой, про то, что скоро у нее будет симпатичный муж, который будет охотиться, а свою дочь она будет посылать за водой. Фавро все эти острые углы изящно обошел — и хеппи-энд тут совсем не такой, к какому приучили нас диснеевская "Книга" и советский мультфильм. "Книга джунглей" Фавро близка к киплинговскому оригиналу в том смысле, что получилась довольно мрачной и угрюмой — за счет впечатляющего CGI, благодаря которому медведь действительно выглядит как медведь, а тигр на самом деле внушает страх.

Известно, что на роль стервятников Дисней хотел позвать The Beatles, с которых, собственно, и срисованы персонажи,— но было уже поздно: ливерпульская четверка за время создания мультфильма превратилась из простой поп-группы в лидеров контркультурного движения и участие в околодетском мюзикле ее уже едва ли интересовало. В итоге более или менее звездой в оригинальной "Книге" оказался только Луис Прима. С фильмом Фавро совершенно другая история: мать-волчицу здесь озвучивает Люпита Нионго, Шерхана — Идрис Эльба, Балу — Билл Мюррей, Багиру — Бен Кингсли, короля Луи — Кристофер Уокен, а Каа — чарующий голос Скарлетт Йоханссон. Жаль, что российскому зрителю всего этого не услышать — всеобщий дубляж оставляет насладиться лишь торжеством CGI, но и это, поверьте, зрелище крайне захватывающее. Стоит заметить, что в следующем году выйдет новая версия "Книги джунглей", на этот раз британская — с Бенедиктом Камбербэтчем в роли Шерхана, Кристианом Бейлом — Багирой, Кейт Бланшетт — Каа и Энди Серкисом — режиссером. Какой из Серкиса режиссер, поживем — увидим, но пока что есть версия Фавро — лихая, смешная, местами страшная и при этом безумно красивая.

http://www.kommersant.ru/doc/2945377


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 02 апр 2016, 06:27 
Не в сети
Модератор

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 04:25
Сообщения: 5068
Откуда: Красногорск
1. Дисней и не скрывает, что делает экранизации не первоисточников, а своих же мультиков. Похоже автор статьи не очень в курсе этого.
2. В дублированной российской версии животных, говорящих звездными американскими голосами, будут озвучивать те актёры дубляжа, которые постоянно озвучивают персонажей этих американских актёров. Таким образом, например, в голосе Каа мы услышим голос Чёрной вдовы из "Мстителей" (она же Скарлетт Йоханссон).
3. Свою версию "Книги джунглей" снимает Warner Bros., о чем давно известно. Эта студия не так давно открыла в себе желание снимать высокобюджетные истории, основанные на известных сюжетах, которые в своих мультиках давным давно задействовал Дисней. Началось всё с "Пэна", где уже была проблема в том, что можно взять персонажа, но нельзя назвать фильм "Питер Пэн", потому что все права на персонажа у Диснея, и он не хочет их отдавать. Но может позволить снять кино про этого персонажа, если по крайней мере в названии фильма его будут звать чуть-чуть иначе. Уверен, что и "Книга джунглей" будет как-то иначе названа. А вот "Пэн" провалился. Но пока конвейер Уорнеров запущен, и это обстоятельство пока не является тревожным звоночком для студии, хотя провал их "Книги джунглей" уже будет таковым. Пора сворачивать стратегию, тем более, что фэнтези-франшиза у них и без диснеевских сказок скоро будет в действии, имея в виду спин-офф "Гарри Поттера".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Киноновинки-2016
СообщениеДобавлено: 15 апр 2016, 01:41 
Не в сети
Модератор

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 04:25
Сообщения: 5068
Откуда: Красногорск
Книга джунглей
В кино с 7 апреля

Много писать не буду, как-то нечего даже сказать. Мультик диснеевский я не помню, но говорят, что фильм снят один в один по его сюжету. Правда, мне откуда-то известны песни, которые пелись в фильме. Видимо, мультик я все-таки когда-то смотрел. Кино зрелищное, хотя чтобы поймать всю глубину и яркость изображения, нужно иметь отличное зрение и смотреть в IMAX, поскольку фильм больше аттракцион в плане зрелища, а не сюжета. В обычном 3D на меня он не произвёл большого впечатления, ну просто фильм в 3D. Я ожидал минимум эффекта "Аватара", но его не получилось, либо зал был не самый лучший для такого впечатления, тут не угадаешь. В целом, кино неплохое, детское, но в меру, и не затянутое. Страшные (для детей) моменты тоже были. Посмотреть в принципе можно, но второй раз необязательно. Фильм снимали в студии на зеленом экране и единственным реальным там был только мальчик, игравший Маугли. Что-то мне в этом не нравится. По сути смотришь тот же мультик, только анимация стала современной, отличной от классической, и теперь это уже считается не мультиком, а обычным игровым фильмом. Но фильма-то мне в нем не хватило, а мультик я смотреть совершенно не хотел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 апр 2016, 01:47 
Не в сети
Модератор

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 04:25
Сообщения: 5068
Откуда: Красногорск
Уорнеры отложили свою уже готовую версию "Книги джунглей" на 2018 год, чтобы люди успели забыть про диснеевский фильм. Но тут Дисней подложил свинью и решил снимать вторую часть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 апр 2016, 08:01 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
Я позже напишу подробно о "Книге джунглей", но пока одно - совершенно не понравилось :?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 апр 2016, 21:27 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
Зов Джунглей

Изображение

Бессмертный роман английского писателя с индийским оттенком Редьярда Киплинга в своё время произвёл своеобразный переворот и стал одним из самых популярных произведений в мировой литературе. "Книга джунглей" была неоднократно экранизирована не только в США, но и в Советском Союзе, поэтому история о Маугли знакома каждому не понаслышке.

Спустя почти 50 лет после выхода анимационной экранизации, студия "Дисней" решила выдать миру новое прочтение истории. На этот раз - в виде фильма. Багира, Каа, Шерхан и Балу, основные персонажи истории, превратились из мультяшек в компьютерных персонажей, и лишь один, центральный персонаж (естественно, я о Маугли), явился перед зрителем в реальном человеческом обличье.

Стоит ли говорить, что этот фильм я ждал буквально с момента создания. Джунгли, известный сюжет, животный мир и студия "Дисней" должны были сотворить настоящий природный аттракцион. Однако, к моему великому сожалению, фильм не оставил после себя никаких эмоций.

1). Маугли - маленький мальчик, на голову которого с самого детства должны выпасть большие неприятности, и который бесстрашно лазает по деревьям и прыгает по лианам, меня разочаровал больше всего. И персонаж, и уж тем более актёр Нил Сетхи. Не спорю, внешне - вылитый Маугли. С отрешёнными от цивилизации глазами, запутанными волосами и напускной героической стойкостью. А внутри - полное отсутствие понимания происходящего.

2). Балу - ещё один немаловажный персонаж истории, который в фильме, мягко говоря, не имеет должной ценности. Во-первых, внешне это был не Балу, а переросший Медвежонок Паддингтон. Во-вторых, на фоне грациозного Багиры Балу попросту потерялся. В-третьих, знаменитая сцена купания Маугли на животе у медведя в этой экранизации просто-напросто потерялась.

3). Каа - я уже давно смирился с тем, что диснеевские создатели решили избавить питона от мужского достоинства, но был ли в этом смысл? По прошествии недели после просмотра я могу вспомнить лишь одну сцену со змеёй. И ту, никакую. А ведь даже в советском мультфильме Каа поражал своей мудростью...

4). Шерхан - это знают и дети: Шерхан плохой, Шерхан хочет убить Маугли, Шерхан - тигр. Лично я даже и не знаю, на чьей стороне я находился: на стороне плоского главного отрицательного персонажа или на стороне главного положительного. Честно, было абсолютно всё равно.

5). Багира - с детства мы привыкли к тому, что Багира - это самка, хотя по книге это совершенно не так. Видимо, авторы посчитали, что смены пола Каа вполне хватит, поэтому решили оставить пантеру в целости и сохранности. И да, из всех персонажей интереснее всего был прописан именно он.

6). Король бандерлогов Луи - персонаж - чистая диснеевская отсебятина. В книге Киплинга такого персонажа нет, зато есть в мультфильме 1967 года. На мой взгляд, решение перенести эту обезьяну в кино оказалось более чем ошибочным. Во-первых, без омерзения на него смотреть не возможно, во-вторых, этот эпизод показался чрезмерно надуманным.

Из плюсов хотел бы отметить хороший эпизод со слонёнком Хатхи, великолепных волчат из стаи Акелы, неплохой момент с Балу и Маугли во время сбора мёда и яркую картинку самого фильма (хотя и здесь я надеялся на большую "сочность").

Если говорить в целом, то диснеевская "Книга джунглей" направлена только на детскую аудиторию. История, по которой можно было снять действительно шедевр, превратилась в шаблонное пересказывание диснеевского мультфильма, сделав героев плоскими и малоинтересными. Очень надеюсь, что в предстоящем сиквеле Маугли вырастет, и будет способен действительно чем-то удивить.

6 из 10

P.S. И ждём более интересной истории от Warner Bros. Pictures.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 22 апр 2016, 18:51 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
Немного фоток с фактами с Facebook 8)

ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
Изображение

Моменты со съёмочной площадки

phpBB [video]


Интервью

phpBB [video]
phpBB [video]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 05 июн 2016, 10:28 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
:biggrin2:

phpBB [video]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 22 авг 2016, 19:39 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 авг 2007, 18:49
Сообщения: 32309
Откуда: Тюмень
phpBB [video]
phpBB [video]

phpBB [video]
phpBB [video]

phpBB [video]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
РейСРёРЅРі@Mail.ru
Создать форум

| |

Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB
Яндекс.Метрика